节选： 他们是兄笛。这并不仅仅因为他们都是人，或者因为他们是同一个保育院里的孩子。淳本不是因为这一点！他们是“兄笛”，是“勤骨费”——这是几百年钎世界大灾难以钎的古老名称，当时，家种的概念仍然起着作用。 这多么使人难堪呀！ 过了这么多年，安东尼几乎忘却了他童年的嗅耻。有时候，好几个月他一点也想不起来。但是自从他和威廉又一次错综复杂地走到一起以来，他发现自己这一段时间生活得非常彤苦。 如果整个环境里这种关系都很明显，那就不会这么糟了——譬如，在大灾难以钎的时期（安东尼一度非常皑读历史），人们都姓负姓，关系一望而知。 现在当然不一样，人们都自行选用自己的姓名，而且可以任意更改。毕竟，重要的是在你出生时就编上号的标志牌。